problem situation перевод

• мат. условие задачи

• problem:    1) проблема, вопрос; задача Ex: problems of common interest вопросы, представляющий общий интерес Ex: problem of unemployment проблема безработицы Ex: to solve a problem разрешить проблему2) проблем
• situation:    1) ситуация, обстановка, положение (дел) Ex: financial situation финансовое положение Ex: ice situation _метеор. ледовая обстановка Ex: price situation _эк. уровень цен Ex: the situation at the fron
• it is no problem to:    b не представляет никаких проблем
• no problem:    interj infml "Can you help me?" "No problem!" — "Ты мне поможешь?" - "Конечно!" "I don't want to see you any more" "No problem" — &qu
• the problem is that:    проблема в том, что
• abrasive situation:    абразивное воздействие
• accept the situation:    мириться с (определенным) положением дел He couldn't accept thesituation. ≈ Он не мог примириться с таким положением.
• acceptable situation:    приемлемая ситуация
• actual situation:    подоплека
• aggravate the situation:    обострять положение, ухудшать положение
• agricultural situation:    положение в сельском хозяйстве, состояние сельского хозяйства
• ambulance situation:    амбулаторная практика
• angle of situation:    угол положения
• avoidance situation:    т. игр ситуация уклонения
• awkward situation:    затруднительное положение, неловкая ситуация

• Costs to UNDP could arise from legal expenses and from management time diverted from other activities to handle problem situations.
  Расходы для ПРООН могут возникать в результате оплаты услуг юристов и отвлечения времени руководства от других мероприятий на решение возникающих проблем.